Reply from Hatena Support

8月11日に、 アクセス解析のチェックボックスがグレーアウトになっていてチェックが外せない旨を、 はてなのサポート窓口に送ってみた。 それが今日返事が返ってきた。

そのままでも有料になることはございません。

だそうなのでひとまずは安心。

サイドバーからカウンターを外す手順も教えてもらった。

1.「管理」＞「デザイン」＞「詳細」タブ の順にクリック

2.ページのフッタから下記を削除
<hatena name="counter" template="hatena-module">

3.「この内容に変更する」ボタンを押す

これでアクセス解析のチェックボックスからチェックが外れた。

しかしまあ、対症療法的にはいいかもしれないけど、 ユーザインタフェースとしてはどうなんだろうねえ。