MS Word に「あったり」を怒られる

ちょっとしたコマンドのマニュアルを MS Word 2007 で書いていたら、「あったり」という単語に波線がついた。『「〜たり」は繰り返して使います』だそうだ。たしかに「〜があったり、〜になっている場合です」と書いていた。

「〜があったり、〜になったりしている場合です」と直せばいいのか。でもなんとなく、くだけた表現になってしまうような気がしてならない。そこで「〜であるか、〜になっている場合です」と「あったり」を使わないようにしてみた。

だがしかし、よくよく考えてみたら、こんな状態に同時になるわけはないのだった。見直してよかった。適当に書き流し過ぎだな。

心配なのでもう一度全体をよく見直してみたら、コマンドの実行結果を説明するところが、「〜します」と「〜されます」とにバラバラになっていた。こういうのは統一した方がいいって教わった気がする。

なので、「〜します」はユーザのとるべき動作を、「〜されます」は「結果が表示されます」のようにコマンドの動作を表現するように統一してみた。読みやすくなったかなあ。